Hier findet ihr die deutschen Transcripte zu Stargate Atlantis.
Einfach auf die entsprechende Folge klicken und schon gibt es den Text zu lesen.
(Leider keine Zeitangabe und keine Szenenbeschreibung)
* * * *
Staffel 1
| 1.01 Aufbruch in eine neue Welt (1) | 1.11 Das Auge |
| 1.02 Aufbruch in eine neue Welt (2) | 1.12 Der Überlebende |
| 1.03 Dunkle Schatten | 1.13 Hot Zone |
| 1.04 38 Minuten | 1.14 Chaya |
| 1.05 Unter Verdacht | 1.15 10.000 Jahre |
| 1.06 Selbstopferung | 1.16 Bruderschaft |
| 1.07 Tödliche Verteidigung | 1.17 Nachrichten aus der Pegasus- Galaxie |
| 1.08 Zurück zur Erde | 1.18 Die Gabe |
| 1.09 Im Untergrund | 1.19 Die Belagerung (1) |
| 1.10 Der Sturm | 1.20 Die Belagerung (2) |
****
Staffel 2
| 2.01 Die Belagerung (3) | 2.11 Bienenstock |
| 2.02 Der Eindringling | 2.12 Offenbarung |
| 2.03 Der Läufer | 2.13 Kritische Masse |
| 2.04 Duett | 2.14 Unter Druck |
| 2.05 Verurteilt | 2.15 Der Turm |
| 2.06 Dreifaltigkeit | 2.16 Der lange Abschied |
| 2.07 Instinkt | 2.17 Coup d`etat |
| 2.08 Die Verwandlung | 2.18 Michael |
| 2.09 Aurora | 2.19 Inferno |
| 2.10 Die verlorenen Männer | 2.20 Die Verbündeten |
****
Staffel 3
| 3.01 Niemandsland | 3.11 Die Rückkehr (2) |
| 3.02 Ein schlechter Plan | 3.12 Die Warnung |
| 3.03 Der Zaubertrank | 3.13 Kolyas Ende |
| 3.04 Sateda | 3.14 Rodneys Tao |
| 3.05 Der Bruderstreit | 3.15 Das Spiel |
| 3.06 Atlantis ruft | 3.16 Die Arche |
| 3.07 Ein ungewöhnlicher Verbündeter | 3.17 Ein freier Tag |
| 3.08 Der doppelte Rodney | 3.18 Untergetaucht |
| 3.09 Phantome | 3.19 Rache |
| 3.10 Die Rückkehr (1) | 3.20 Der Angriff |
****
Staffel 4
| 4.01 Verloren im All | 4.11 Große und kleine Sünden |
| 4.02 Rettungsleine | 4.12 Kriegsbeute |
| 4.03 Das Wiedersehen | 4.13 Quarantäne |
| 4.04 Doppelgänger | 4.14 Prinzessin Harmony |
| 4.05 Reisende | 4.15 Der Ausgestoßene |
| 4.06 Tabula Rasa | 4.16 Trio |
| 4.07 Verschollen | 4.17 Auf der Mittelstation |
| 4.08 Der Seher | 4.18Verwandte (1) |
| 4.09 Fehlentscheidung | 4.19 Verwandte (2) |
| 4.10 Das Mühsal der Sterblichen | 4.20 Der letzte Mann |
****
Staffel 5
| 5.01 Such- und Rettungsaktion | 5.11 Der verlorene Stamm |
| 5.02 Der Keim | 5.12 Außenseiter |
| 5.03 Gelöste Fesseln | 5.13 Inquisition |
| 5.04 Die Deadalus Variationen | 5.14 Mutterliebe |
| 5.05 Geist in der Maschine | 5.15 Überreste |
| 5.06 Der Schrein | 5.16 Eiszeit |
| 5.07 Geflüster | 5.17 Infektion |
| 5.08 Die Königin | 5.18 Identität |
| 5.09 Fährtensucher | 5.19 Vegas |
| 5.10 Der erste Kontakt | 5.20 Feind in Sicht |
****
Für Tipps, Anregungen, Verbesserungsvorschläge oder wenn Fehler entdeckt werden, wäre ich sehr dankbar.
Disclaimer: Stargate Atlantis und alle vorkommenden Charaktere sind Eigentum von MGM Television Entertainment. Der Text wurde wortwörtlich wie auf den DVDs übernommen. Ich besitze keinerlei Rechte an diesen.